Instantâneos locais do Time Machine a ocupar espaço? O que fazer

Se usa o Time Machine, o Mac também guarda instantâneos no próprio disco. São úteis, são temporários — e são uma razão pela qual o espaço libertado não aparece de imediato.

O que são os instantâneos locais

Com o Time Machine ativado, o macOS tira um instantâneo do disco de arranque cerca de hora a hora e guarda-o durante aproximadamente um dia. Se o disco de cópia não estiver ligado, ainda pode restaurar um ficheiro que alterou ou apagou há algumas horas.

Um instantâneo guarda versões antigas de ficheiros alterados e apagados. É por isso que apagar um ficheiro grande por vezes não liberta espaço de imediato: o instantâneo ainda o retém até expirar. Os instantâneos contam como espaço libertável e aparecem nos Dados do Sistema.

Veja os seus instantâneos

Abra o Terminal e execute:

tmutil listlocalsnapshots /

Cada linha é um instantâneo, com o nome da data e hora (por exemplo com.apple.TimeMachine.2026-10-01-101500.local).

Apague-os (só se precisar do espaço agora)

O macOS apaga os instantâneos locais automaticamente quando o espaço escasseia, por isso normalmente não precisa de fazer nada. Se precisar do espaço de imediato — por exemplo, para uma instalação grande — apague um instantâneo pela respetiva data:

sudo tmutil deletelocalsnapshots 2026-10-01-101500

Perde a possibilidade de restaurar a partir desse instantâneo, mas as cópias de segurança do Time Machine no disco de cópia não são afetadas.

Como aparecem no DiskGarden

O espaço dos instantâneos não faz parte de nenhuma pasta, por isso uma análise normal não o consegue atribuir. O DiskGarden mostra-o como parte da pétala roxa de espaço oculto, e o valor Livre + libertável indica quanto o macOS pode recuperar sozinho.

Veja para onde foi o seu espaço

O DiskGarden é um analisador de espaço em disco grátis para Mac: mapeia cada pasta por tamanho, para que os maiores consumidores se destaquem. Sem conta, e os seus ficheiros nunca saem do Mac.

Transferir o DiskGarden — grátis