¿Qué son los «Datos del sistema» en un Mac y cómo se reducen?

Qué son los datos del sistema

Los datos del sistema (las versiones antiguas de macOS los llamaban «Otros») son la categoría comodín de la vista de Almacenamiento: todo lo que no es una app, un documento, una foto u otra categoría que macOS reconozca. Normalmente incluyen:

• Cachés de macOS, navegadores y apps, en ~/Library/Caches y /Library/Caches.
• Instantáneas locales de Time Machine: copias de archivos modificados recientemente que se guardan en el disco de arranque.
• Discos de máquinas virtuales y contenedores: Docker, Parallels, UTM y similares guardan discos enteros como archivos únicos de gran tamaño.
• Datos de desarrollo: productos de compilación de Xcode, simuladores y símbolos de dispositivos.
• Archivos de soporte de apps: bases de datos, modelos descargados, recursos de juegos y más en ~/Library/Application Support.
• Registros y archivos temporales, y los archivos que macOS usa para la memoria virtual y la suspensión en /System/Volumes/VM.

Cómo ver lo que hay dentro

La pantalla de Almacenamiento no desglosa los datos del sistema, y buena parte está en carpetas que el Finder oculta. Un analizador de espacio en disco lo muestra carpeta por carpeta:

1. Analiza tu disco de arranque con DiskGarden (gratis).
2. Mira en Users → tu nombre → Library: Caches, Application Support, Containers y Developer son donde está la mayoría de los datos del sistema del usuario.
3. El espacio que DiskGarden no puede leer sin derechos adicionales (archivos de otros usuarios, carpetas protegidas del sistema, instantáneas) aparece como un pétalo morado de espacio oculto. Analiza como administrador para mapearlo.

Cómo reducirlos con seguridad

Reinicia y espera un poco

macOS borra por su cuenta muchos archivos temporales y datos purgables, sobre todo tras un reinicio. Vuelve a mirar Almacenamiento antes de borrar nada a mano.

Instantáneas locales de Time Machine

macOS conserva instantáneas locales para que puedas restaurar archivos recientes aunque el disco de copia de seguridad no esté conectado, y las borra automáticamente cuando queda poco espacio. Para verlas, abre Terminal y ejecuta:

tmutil listlocalsnapshots /

Para eliminar una, ejecuta sudo tmutil deletelocalsnapshots seguido de su fecha (por ejemplo, 2026-10-01-101500). Hazlo solo si necesitas el espacio de inmediato.

Cachés

Cierra la app y borra su carpeta en ~/Library/Caches. Las apps reconstruyen lo que necesitan, así que esto libera espacio, aunque parte vuelve.

Archivos de desarrollo y contenedores

• Borra ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData y las versiones antiguas en iOS DeviceSupport.
• Ejecuta xcrun simctl delete unavailable para eliminar los simuladores de runtimes que ya no tienes.
• Ejecuta docker system prune o reduce el límite de disco de Docker Desktop.
• Borra desde dentro de su app las máquinas virtuales que ya no uses.

Datos de soporte de apps

Las carpetas grandes de ~/Library/Application Support suelen pertenecer a una app: un juego antiguo, una biblioteca de música, modelos de IA descargados. Elimina el contenido desde la propia app si puedes, o borra la carpeta si ya has quitado la app.

Qué no borrar

• Cualquier cosa de /System, /usr, /bin o /private/var/db.
• Los archivos de memoria virtual y de suspensión de /System/Volumes/VM: los gestiona macOS.
• Las carpetas de /Library que no reconozcas: suelen pertenecer a controladores o componentes del sistema.

DiskGarden se niega a meter ubicaciones del sistema en la Compostera, así que puedes explorar con libertad sin romper nada.