Podręcznik użytkownika

Pierwsze kroki

Pobierz DiskGarden ze strony pobierania, otwórz plik .dmg i przeciągnij aplikację do Programów. Przy pierwszym otwarciu macOS zapyta, czy otworzyć aplikację pobraną z internetu — wybierz Otwórz.

DiskGarden otwiera się na stronie Woluminy: każdy podłączony dysk z pierścieniem pokazującym, jak bardzo jest zapełniony i ile ma wolnego miejsca. Pierścień robi się pomarańczowy, a potem czerwony, gdy miejsca ubywa.

Twoje pierwsze skanowanie

1. Kliknij dysk (lub jego przycisk Skanuj). Pierścień wypełnia się, gdy DiskGarden czyta dysk.
2. Po zakończeniu otworzy się mapa. Następnym razem przycisk będzie się nazywał Pokaż: DiskGarden pamięta wynik między uruchomieniami i aktualizuje go, gdy pliki się zmieniają.
3. Aby zmapować pojedynczy folder, kliknij Skanuj folder…, naciśnij ⌘ O albo upuść folder na okno.

Menu ▾ obok przycisku dysku ma więcej opcji: skanuj ponownie, skanuj jako administrator, zapomnij zapisany wynik.

Czytanie mapy

Mapa to kwiat z pierścieni wokół środkowego dysku. Środek pokazuje, ile miejsca jest zajęte. Pierwszy pierścień zawiera foldery najwyższego poziomu, następny ich zawartość i tak dalej na zewnątrz. Każdy płatek jest tak szeroki, jak zajmowane miejsce, więc największe rzeczy to najszersze płatki.

• Kolory grupują rzeczy, które do siebie należą: zawartość folderu dzieli jego część koła barw, jaśniejąc ku krawędzi. Gdy wejdziesz w folder, jego zawartość znów rozkłada się na całe koło.
• Szare płatki „mniejsze obiekty…” zbierają pliki i foldery zbyt małe, by rysować je pojedynczo.
• Fioletowe „ukryte miejsce…” to miejsce, które dysk zgłasza jako zajęte, a do którego skanowanie nie dotarło: pliki innych użytkowników, chronione foldery systemowe, migawki i miejsce do zwolnienia. Skanowanie jako administrator mapuje większość z tego.

Poruszanie się

• Najedź na płatek, by zobaczyć jego nazwę, rozmiar i udział w dysku; lista po lewej też go podświetla.
• Kliknij płatek folderu, by wejść w niego. Kliknij środkowy dysk, użyj ścieżki u góry albo naciśnij ⌘ ↑, by wrócić.
• Lista po lewej pokazuje zawartość bieżącego folderu wraz z rozmiarami. Pod nią Wolne miejsce i Wolne + do zwolnienia pokazują, ile miejsca ma dysk.

Kompostownik i bezpieczeństwo

Kompostownik, w lewym dolnym rogu mapy, służy do zbierania rzeczy do usunięcia. Wrzucenie czegoś do niego niczego nie usuwa.

1. Wrzuć płatek lub wiersz z listy do Kompostownika albo najedź na niego i naciśnij ⌘ ⌫.
2. Sprawdź. Kompostownik wyświetla każdy element z rozmiarem i ścieżką. Kliknij element prawym przyciskiem, by pokazać go w Finderze lub wyjąć z powrotem. Zanim coś wrzucisz, naciśnij Spacja na mapie, by obejrzeć to w Szybkim przeglądzie.
3. Opróżnij, gdy masz pewność. Domyślnie elementy trafiają do Kosza, więc możesz je tam jeszcze odzyskać. Jeśli w Ustawieniach wyłączysz Opróżnianie przenosi pliki do Kosza, zostaną usunięte od razu.

Co nigdy nie trafi do Kompostownika

Lokalizacje systemowe — takie jak /System, /Library, /usr, /bin i najwyższy poziom dysku — są pokazane na mapie, byś mógł zrozumieć swój dysk, ale DiskGarden nie pozwoli wrzucić ich do Kompostownika.

Skanowanie jako administrator

Część dysku jest niedostępna dla zwykłych aplikacji: foldery domowe innych użytkowników, części systemu i niektóre pamięci podręczne. Stąd bierze się fioletowe ukryte miejsce.

• Wybierz Skanuj jako administrator z menu ▾ obok dysku albo kliknij płatek ukrytego miejsca i wpisz hasło do Maca. DiskGarden skanuje ponownie z uprawnieniami administratora i mapuje to, czego wcześniej nie widział.
• Aby mapa była jak najpełniejsza, nadaj DiskGarden także Pełny dostęp do dysku: otwórz Ustawienia systemowe → Prywatność i ochrona → Pełny dostęp do dysku i włącz DiskGarden. W Ustawieniach DiskGarden jest karta Pełny dostęp do dysku, która mówi, czy jest on dozwolony.

Cofanie dostępu

Uprawnienia administratora obowiązują tylko podczas jednego skanowania. Aby cofnąć Pełny dostęp do dysku, wyłącz DiskGarden (lub usuń go) w Ustawieniach systemowych → Prywatność i ochrona → Pełny dostęp do dysku.

Dyski zewnętrzne i obrazy dysków

Wszystko, co Twój Mac zamontuje, pojawia się automatycznie na stronie Woluminy: dyski USB i Thunderbolt, karty SD, obrazy dysków (.dmg), dyski Time Machine i udziały sieciowe (SMB, AFP, NFS, WebDAV). Podłącz dysk, a się pojawi; odłącz, a zniknie.

• Oznacz gwiazdką przeskanowany folder (★ obok jego nazwy), by został na stronie Woluminy na później.
• Udziały sieciowe skanują się wolniej niż dyski lokalne, bo każdy folder jest odczytywany przez sieć.
• Kopie Time Machine są pełne twardych dowiązań; DiskGarden liczy każdy plik raz, więc mapa pokazuje miejsce, które kopia naprawdę zajmuje.

Skróty klawiszowe

⌘ O

Skanuj folder

Spacja

Szybki przegląd elementu pod kursorem

⌘ ↓

Wejdź w folder pod kursorem

⌘ ↑

Wyjdź do folderu nadrzędnego

⌘ [   ⌘ ]

Wstecz i dalej po odwiedzonych folderach

⌘ ⌫

Wrzuć element pod kursorem do Kompostownika

⌘ E

Eksportuj wynik skanowania do CSV

⌘ ,

Ustawienia

Kliknij prawym przyciskiem dowolny płatek lub wiersz, by zobaczyć resztę: Pokaż w Finderze, Otwórz w Terminalu, Szybki przegląd.