Hướng dẫn sử dụng

Bắt đầu

Tải DiskGarden từ trang Tải về, mở tệp .dmg và kéo ứng dụng vào Applications. Lần đầu mở, macOS sẽ hỏi có mở ứng dụng tải từ internet không — hãy chọn Mở.

DiskGarden mở ở trang Ổ đĩa: mọi ổ đĩa đã gắn, với một vòng cho biết ổ đầy đến đâu và còn bao nhiêu dung lượng trống. Vòng chuyển sang cam, rồi đỏ khi ổ đĩa sắp hết chỗ.

Lần quét đầu tiên

1. Nhấp vào một ổ đĩa (hoặc nút Quét của nó). Vòng sẽ đầy dần khi DiskGarden đọc ổ đĩa.
2. Khi xong, bản đồ sẽ mở ra. Lần sau nút sẽ ghi Xem: DiskGarden nhớ kết quả giữa các lần mở và cập nhật nó khi tệp thay đổi.
3. Để quét riêng một thư mục, nhấp Quét thư mục…, nhấn ⌘ O, hoặc thả thư mục vào cửa sổ.

Dấu ▾ cạnh nút của ổ đĩa có thêm tùy chọn: quét lại, quét với tư cách quản trị viên, quên kết quả đã lưu.

Đọc bản đồ

Bản đồ là một bông hoa gồm các vòng quanh một đĩa trung tâm. Đĩa cho biết dung lượng đã dùng. Vòng đầu tiên chứa các thư mục cấp cao nhất, vòng tiếp theo là nội dung của chúng, cứ thế tỏa ra ngoài. Mỗi cánh hoa rộng tương ứng với dung lượng nó chiếm, nên thứ lớn nhất có cánh hoa rộng nhất.

• Màu sắc nhóm những thứ thuộc về nhau: nội dung của một thư mục dùng chung phần của nó trên bánh xe màu, nhạt dần về phía rìa. Khi bạn đi sâu vào một thư mục, nội dung của nó lại trải ra trên toàn bộ bánh xe màu.
• Các cánh hoa xám "các mục nhỏ hơn…" gộp những tệp và thư mục quá nhỏ để vẽ từng cái một.
• "Dung lượng ẩn…" màu tím là dung lượng ổ đĩa báo là đã dùng mà lần quét không với tới được: tệp của người dùng khác, thư mục hệ thống được bảo vệ, bản chụp nhanh và dung lượng có thể xóa. Quét với tư cách quản trị viên sẽ lập bản đồ phần lớn trong số đó.

Di chuyển

• Rê chuột lên một cánh hoa để xem tên, dung lượng và tỷ lệ trên ổ đĩa; danh sách bên trái cũng làm nổi bật mục đó.
• Nhấp vào cánh hoa thư mục để đi sâu vào. Nhấp đĩa trung tâm, dùng đường dẫn ở trên cùng, hoặc nhấn ⌘ ↑ để quay ra.
• Danh sách bên trái hiển thị nội dung thư mục hiện tại cùng dung lượng. Bên dưới, Dung lượng trống và Trống + có thể xóa cho biết ổ đĩa còn bao nhiêu chỗ.

Giỏ chờ xóa và an toàn

Giỏ chờ xóa, ở góc dưới bên trái của bản đồ, là nơi bạn gom những thứ muốn xóa. Đặt thứ gì vào đó không xóa gì cả.

1. Thả một cánh hoa hoặc một dòng trong danh sách vào Giỏ chờ xóa, hoặc rê chuột lên nó rồi nhấn ⌘ ⌫.
2. Xem lại. Giỏ chờ xóa liệt kê mọi mục cùng dung lượng và đường dẫn. Nhấp chuột phải vào một mục để hiển thị trong Finder hoặc lấy nó ra. Trước khi thả thứ gì vào, nhấn Space trên bản đồ để dùng Quick Look.
3. Dọn sạch khi bạn chắc chắn. Theo mặc định các mục được chuyển vào Thùng rác, nên bạn vẫn có thể khôi phục ở đó. Nếu bạn tắt Dọn sạch sẽ chuyển tệp vào Thùng rác trong Cài đặt, chúng sẽ bị xóa ngay.

Những gì không bao giờ vào được Giỏ chờ xóa

Các vị trí hệ thống — như /System, /Library, /usr, /bin và cấp cao nhất của ổ đĩa — được hiển thị trên bản đồ để bạn hiểu ổ đĩa của mình, nhưng DiskGarden sẽ không cho phép đưa chúng vào Giỏ chờ xóa.

Quét với tư cách quản trị viên

Một phần ổ đĩa của bạn bị cấm với các ứng dụng thông thường: thư mục chính của người dùng khác, một số phần của hệ thống và vài bộ nhớ đệm. Đó là nguồn gốc của dung lượng ẩn màu tím.

• Chọn Quét với tư cách quản trị viên từ menu ▾ cạnh ổ đĩa, hoặc nhấp vào cánh hoa dung lượng ẩn, rồi nhập mật khẩu Mac của bạn. DiskGarden quét lại với quyền quản trị viên và lập bản đồ những gì trước đó không thấy được.
• Để có bản đồ đầy đủ nhất, hãy cấp cho DiskGarden cả Truy cập ổ đĩa đầy đủ: mở Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư và bảo mật → Truy cập ổ đĩa đầy đủ và bật DiskGarden. Phần Cài đặt của DiskGarden có thẻ Truy cập ổ đĩa đầy đủ cho biết nó đã được cho phép hay chưa.

Thu hồi quyền truy cập

Quyền quản trị viên chỉ có hiệu lực cho đúng lần quét đó. Để thu hồi Truy cập ổ đĩa đầy đủ, hãy tắt DiskGarden (hoặc xóa nó) trong Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư và bảo mật → Truy cập ổ đĩa đầy đủ.

Ổ ngoài và ảnh đĩa

Mọi thứ Mac của bạn gắn vào đều tự động hiện ở trang Ổ đĩa: ổ USB và Thunderbolt, thẻ SD, ảnh đĩa (.dmg), ổ Time Machine và thư mục mạng (SMB, AFP, NFS, WebDAV). Cắm ổ vào là nó hiện; rút ra là nó biến mất.

• Gắn sao một thư mục đã quét (★ cạnh tên) để giữ nó ở trang Ổ đĩa cho lần sau.
• Thư mục mạng quét chậm hơn ổ đĩa cục bộ vì mỗi thư mục phải được đọc qua mạng.
• Bản sao lưu Time Machine chứa đầy liên kết cứng; DiskGarden tính mỗi tệp một lần, nên bản đồ cho thấy dung lượng bản sao lưu thực sự dùng.

Phím tắt

⌘ O

Quét một thư mục

Space

Dùng Quick Look cho mục đang rê chuột

⌘ ↓

Đi sâu vào thư mục đang rê chuột

⌘ ↑

Quay ra thư mục chứa nó

⌘ [   ⌘ ]

Lùi và tiến qua các thư mục bạn đã xem

⌘ ⌫

Đặt mục đang rê chuột vào Giỏ chờ xóa

⌘ E

Xuất kết quả quét ra CSV

⌘ ,

Cài đặt

Nhấp chuột phải vào bất kỳ cánh hoa hoặc dòng nào để xem phần còn lại: Hiển thị trong Finder, Mở trong Terminal, Xem nhanh.