使用手冊

開始使用

從下載頁面下載 DiskGarden，打開 .dmg 並將 App 拖到「應用程式」。第一次打開時，macOS 會詢問是否要打開從網際網路下載的 App，請選擇「打開」。

DiskGarden 會從卷宗頁面開始：顯示每個已掛載的磁碟，並以圓環呈現它有多滿、還剩多少可用空間。磁碟空間愈少，圓環會先變橘色，再變紅色。

你的第一次掃描

1. 點按一個磁碟（或它的掃描按鈕）。DiskGarden 讀取磁碟時，圓環會逐漸填滿。
2. 完成後會開啟地圖。下次按鈕會顯示為檢視：DiskGarden 會在不同次啟動之間記住結果，並在檔案變動時保持更新。
3. 若只想繪製單一資料夾，請點按掃描資料夾…、按下 ⌘ O，或將資料夾拖到視窗上。

磁碟按鈕旁的 ▾ 還有更多選項：重新掃描、以管理者身分掃描、清除已儲存的結果。

閱讀地圖

地圖是圍繞著中心圓盤的一圈圈綻放圖。圓盤顯示已用的空間量。第一圈是最上層的資料夾，下一圈是它們的內容，依此向外延伸。每片花瓣的寬度對應其所佔的空間，所以最大的項目就是最寬的花瓣。

• 顏色會把相關的項目歸在一起：資料夾的內容共用色環上的同一區段，越往外緣越淺。深入某個資料夾時，它的內容會重新分布到整個色環。
• 灰色的「較小項目…」花瓣，收納了太小而無法逐一繪出的檔案與資料夾。
• 紫色的「隱藏空間…」是磁碟回報已使用、但掃描無法觸及的空間：其他使用者的檔案、受保護的系統資料夾、快照與可清除空間。以管理者身分掃描可以繪出其中大部分。

瀏覽操作

• 滑過花瓣即可看到它的名稱、大小與佔磁碟的比例；左側的列表也會同步標示。
• 點按資料夾花瓣即可深入。點按中心圓盤、使用上方的路徑，或按下 ⌘ ↑ 即可返回上一層。
• 左側的列表會顯示目前資料夾的內容及其大小。下方的可用空間與可用 + 可清除則顯示磁碟還有多少空間。

清理籃與安全性

地圖左下角的清理籃，是用來收集你想移除的項目。放進去並不會刪除任何東西。

1. 將花瓣或列表中的列拖移到清理籃，或滑過它並按下 ⌘ ⌫。
2. 檢視。清理籃會列出每個項目的大小與路徑。按一下滑鼠右鍵（或按住 Control 鍵點按）項目即可在 Finder 中顯示，或將它取回。放入之前，可在地圖上按下 Space 快速查看。
3. 確定之後再清空。依照預設，項目會移至垃圾桶，你仍可以從那裡復原。如果在「設定」中關閉清空時將檔案移至垃圾桶，項目會立即刪除。

哪些項目永遠無法放入清理籃

系統位置，例如 /System、/Library、/usr、/bin 與磁碟的最上層，會顯示在地圖上讓你瞭解磁碟，但 DiskGarden 不允許你將它們放入清理籃。

以管理者身分掃描

磁碟有一部分是一般 App 無法觸及的：其他使用者的個人資料夾、系統的部分內容與某些快取。這就是紫色隱藏空間的由來。

• 從磁碟旁的 ▾ 選單選擇以管理者身分掃描，或點按隱藏空間花瓣，然後輸入你 Mac 的密碼。DiskGarden 會以管理者權限重新掃描，並繪出先前看不到的部分。
• 若要得到最完整的地圖，也請授予 DiskGarden完整磁碟取用權限：打開系統設定 → 隱私權與安全性 → 完整磁碟取用權限，然後開啟 DiskGarden。DiskGarden 自己的「設定」中也有完整磁碟取用權限標籤頁，會告訴你是否已獲允許。

撤銷取用權限

管理者權限只在該次掃描期間有效。若要收回完整磁碟取用權限，請在系統設定 → 隱私權與安全性 → 完整磁碟取用權限中關閉 DiskGarden（或將它移除）。

外接磁碟與磁碟映像檔

你的 Mac 掛載的任何項目都會自動出現在「卷宗」頁面：USB 與 Thunderbolt 磁碟、SD 卡、磁碟映像檔 (.dmg)、Time Machine 磁碟與網路共享 (SMB、AFP、NFS、WebDAV)。接上磁碟就會出現，拔除後就會消失。

• 將你掃描過的資料夾加上星號（名稱旁的 ★），下次它就會保留在「卷宗」頁面。
• 網路共享的掃描速度比本機磁碟慢，因為每個資料夾都要透過網路讀取。
• Time Machine 備份中有大量硬連結；DiskGarden 每個檔案只計算一次，所以地圖顯示的是備份實際使用的空間。

鍵盤快速鍵

⌘ O

掃描資料夾

Space

快速查看滑過的項目

⌘ ↓

深入滑過的資料夾

⌘ ↑

返回上一層資料夾

⌘ [   ⌘ ]

在你瀏覽過的資料夾之間向後與向前

⌘ ⌫

將滑過的項目放入清理籃

⌘ E

將掃描結果輸出為 CSV

⌘ ,

設定

在任何花瓣或列上按一下滑鼠右鍵（或按住 Control 鍵點按）可使用其餘功能：在 Finder 中顯示、在 Terminal 中打開、快速查看。